lunes 9 de noviembre de 2009

INSTALANDO GOOGLE CHROME EN UBUNTU FÁCILMENTE

Estos días he leído en varios sitios que la velocidad de navegación mejora muchísimo con navegador Google Chrome (o Chromium, porque ahora parece que en Linux ambos proyectos están unidos o algo así). Esto es especialmente notable en las versiones para Linux, y ni siquiera los programadores saben por qué.

Hoy me ha dado por comprobarlo, y mi primera impresión es que es totalmente cierto. Si queréis hacer lo mismo, os podéis descargar los .debs de aquí (versión de 32 bits, que es la más "normal") o de aquí (64). Con esto os ahorráis la siempre tediosa tarea de modificar los repositorios. Además, ya viene con el flash activado. Probadlo (si no lo habéis hecho todavía) y nos contáis qué tal fue la experiencia en los comentarios.

(Visto -en inglés- en ClubUbuntu.com)

domingo 8 de noviembre de 2009

GAMEPAD EN KXMAME

KXMAME es un magnífico emulador de las máquinas recreativas de toda la vida (las de videojuegos), que se puede bajar directamente de los repositorios de Ubuntu. Aunque es un programa para KDE, no da ningún problema en entornos Gnome. Yo lo uso desde hace bastante tiempo con muy buenos resultados, pero nunca conseguí que me funcionara el gamepad, mando o como queráis llamarlo...hasta hoy.

Si tenéis este problema, lo único que tenéis que hacer es entrar en el KXMAME, seleccionar el menú Settings/Configure kxmame y una vez allí entrar en Miscellaneous, marcar Use additional options, y escribir en el recuadro -joytype 5
Y ya está. Os dejo un pantallazo por si tenéis algún problema para encontrar el lugar exacto.

Encontré la solución aquí, pero al parecer no hay nada en español, así que me decidí a hacer esta entrada.

PD: Para bajaros las ROMS (los juegos en sí) os recomiendo este portal.

lunes 2 de noviembre de 2009

Traducciones en Launchpad

A todos nos gusta leer los programas en nuestra lengua, pero quienes hacen el programa no siempre son de aquí al lado. Por eso se necesita que alguien traduzca esos programas.

Ubuntu tiene una herramienta muy potente, bueno en realidad no es de Ubuntu, si no de Canonical. Se llama Launchpad.
Esta herramienta web sirve para desarrollar software de manera colaborativa. Aquí se pueden exponer los bugs, las nuevas funcionalidades que va a tener o que los usuarios quieren que tenga, etc.
Lo que voy a explicar aquí es cómo hacer traducciones de los programas.

Nos tenemos que registrar en la página de Launchpad y elegir los idiomas que hablamos. Después de esto nos vamos a la pestaña de Traducciones:Aquí vemos una lista con las traducciones en las que podemos colaborar y debajo en las que ya lo hemos hecho.
Clickamos donde pone el número de frases que quedan por traducir del programa que queramos y vemos algo como esto:


En "New translation" iremos poniendo la traducción en español. Si no estamos totalmente seguros marcaremos " Someone should review this translation"
A veces ya habrá una traducción hecha automáticamente o por otro usuario, si es así sólo tenemos que confirmarla, lo cuál es bastante fácil :-)
Al final hay un botón que pone "save and exit" le damos para guardar lo que hemos traducido y ¡a por otra página!

Consideraciones:
- Hay que respetar la puntuación y los símbolos. En ocasiones es parecido a programar y resulta un poco más complejo.
- Si no estás seguro no lo traduzcas, ya lo hará otro. Calidad mejor que cantidad.
- No todos los programas los puede traducir cualquiera. Algunos necesitan que seas miembro de algún grupo de traducción.
- Si quieres encontrar las frases que quedan sin traducir lo puedes hacer en la lista desplegable de "Translating..."
Es muy fácil entrar y traducir unas cuantas frases, más si tienes ganas, menos si tienes pocas.

Cuantos más programas haya en español más personas los utilizarán, así que ¡ánimo!

miércoles 28 de octubre de 2009

¿ESPECTACULAR AUMENTO DE USUARIOS DE LINUX?

Ayer me dio por echar un vistazo a las estadísticas de mi página Corazón de León en Google Analytics y me llevé una sorpresa cuando abrí el apartado que analiza el sistema operativo de los visitantes, ya que los usuarios de Linux han llegado a suponer algo más del 7% del total de las visitas del último mes. Puede que el dato por sí solo no sea muy espectacular, pero sí lo es si lo comparamos con las cifras del mismo periodo del año pasado, ya que por aquél entonces sólo alcanzaba el 3,5% del total. Es decir, en un solo año el porcentaje de linuxeros que pasa por esa página se ha doblado, lo que puede ser un indicio de que está aumentando mucho el número de equipos que se decantan por este sistema operativo libre y gratuito en cualquiera de sus múltiples distribuciones. Por otro lado, llama la atención el aumento de usuarios de Macintosh, y la lógica disminución de usuarios de Güindous. Y todo esto en un blog que apenas cuenta con entradas dedicadas a Linux.

Por si acaso este fenómeno sólo se diera en mi página, he visitado las estadísticas de la magnífica Microsiervos, y he buscado el porcentaje actual de usuarios de Linux, que arroja un nada despreciable 6,67%. No he podido compararlo con datos del año pasado, pero me parece recordar que en proporción siempre han ido bastante parejos a los de Corazón de León, a pesar de que ésta última página sólo tiene unas 6000 visitas al mes (recordemos que Microsiervos tiene más de un millón, lo que la convierte en una fuente bastante fiable para este tipo de estadísticas).

En conclusión: parece que corren muy buenos aires para Linux...¿Alguien puede corroborar o contradecir esta perspectiva?

miércoles 21 de octubre de 2009

Fontwork: Las WordArt de OppenOffice.org

Lo siento, pero ante la avalancha de preguntas de este tipo estos días entre los compañeros de trabajo tengo que ponerlo:

El equivalente del WordArt de MS Office en OppenOffice.org una vez dentro del procesador de textos hay que seguir la ruta: Ver Barra de Herramientas Fontwork.


Ahí se encuentran las opciones para hacer esos textos con formas y colores no convencionales.

lunes 19 de octubre de 2009

WALLY,EL PROGRAMA DEFINITIVO PARA GESTIONAR TUS FONDOS DE ESCRITORIO (WALLPAPERS)

Hoy os quería recomendar Wally, un programa que sirve para gestionar y cambiar de forma automática vuestros fondos de escritorio, tanto en Ubuntu Linux, como en otros sistemas operativos. Se puede programar para cambiar la imagen cada cierto tiempo, escogiéndola de una carpeta concreta, o de una serie de imágenes, o cogiéndolas de sitios de Internet como Picasa, Flickr, etc. Incluso permite acceder a otro ordenador de forma remota.

Para descargarlo, usad este enlace de Sourceforge y elegid vuestra distribución favorita.

Si os presta y queréis tenerlo activado al arrancar el sistema en Ubuntu, tenéis que acceder a Sistema/Preferencias/Aplicaciones al inicio, pulsad en Añadir, ponedle el nombre que queráis y el comentario, y escribid Wally en "orden".

Muy recomendable, y muy fácil de usar.


viernes 18 de septiembre de 2009

Extensiones para OpenOffice.org: OpenOffice.org2GoogleDocs (ooo2gd). El OpenOffice Total.


Desde hace unos años, editar documentos de texto, hojas de cálculo e incluso presentaciones digitales en nuestro ordenador es lo más normal del mundo. Todos sabemos cómo hacerlo y como guardar estos datos en nuestro PC o en algún tipo de soporte externo (lo más corriente es mediante algún tipo de memoria con soporte USB). Sin embargo, la extensión que hoy os presento en Ubuntu León va un paso más allá y consigue, de forma sencilla y muy intuitiva lo que nunca se había logrado hasta ahora en aplicaciones informáticas, y es el poder disponer de aquellos documentos que nosotros querramos estemos donde estemos sin necesidad de ningún tipo de soporte externo ¿? Tan sólo contando con una cuenta de Gmail o Zoho, una versión 3.0 ó superior de OpenOffice, la extensión ooo2gd para este paquete de ofimática y una conexión a Internet.

De esta forma, nunca más estaremos ligados ni dependeremos de un aparato electrónico tan frágil como son los dispositivos de memoria USB para salvaguardar nuestros documentos, contando además con la ventaja de disponer de nuestros documentos allá donde llegue Internet.

¿Cómo conseguimos ésto? Muy fácil. Simplemente siguiendo estos pasos, contaremos con todas las ventajes que antes os he mencionado:

1) Antes de nada tendremos que crear nuestra cuenta personal de Gmail o de Zoho.


2) Nos aseguramos de que nuestro sistema cuente con el paquete ofimático OpenOffice 3.0.0 ó superior y que, en el caso de Ubuntu, esté instalado a través del Gestor de Paquetes Sinaptic la entrada "openoffice.org" junto con todas sus dependencias para que ooo2gd se instale correctamente.

3) A continuación nos descargamos la última versión de la extensión OpenOffice.org2GoogleDocs y la añadimos a nuestras OpenOffice.org a través del menú "Herramientas -> Administrador de extensiones..."

y pulsamos sobre el botón "Agregar..." para añadir la extensión en formato .oxt" que nos acabamos de descargar.


4) Una vez realizados estos pasos, sólo nos queda configurar la extensión con el nombre de usuario y contraseña que hayamos utilizado anteriormente para crear las cuentas de Gmail o Zoho.


5) Otro dato a tener en cuenta es la configuración del directorio donde queremos que ooo2gd abra y guarde los documentos que manejemos a través de él. Para ello, lo más recomendable es configurarlo para que dicho directorio sea el mismo en donde habitualmente almacenados nuestros documentos.


Instalación y configuración finalizada, a partir de ahora podremos manejar nuestros documentos en la nube sin complicados pasos intermedios, simplemente abriéndolos y guardándolos directamente en OpenOffice.org. Espero que os sea de ayuda.

Nota del autor. Los ficheros que directamente soporta OpenOffice.org2GoogleDocs son:

* Documentos: ODT, SXW, DOC, RTF sin modificación previa, otros soportados por OOO.org después de conversión a ODT
* Hojas de cálculo: ODS, XLS, CSV sin modificación previa, otros soportados por OOO.org después de conversión a ODS
* Presentaciones: PPT, PPS sin modificación previa, otros soportados por OOO.org después de conversión a PPT

Más información en las páginas de desarrollo directas de la extensión: